Violin teachers and composers have always arranged 2nd violin parts of works originally written for violin & orchestra or piano, most of times for teaching purposes.
In 1929 O. Ševčík composed a second violin part of Wieniawski Violin Concerto Nr2 and H. Léonard did the same with Beethoven’s Concerto. Free downloads and previews below: